5 birding spots in CT for a crisp fall afternoon