Darien field hockey upends rival New Canaan