Proposed property subdivision in Tokeneke Association draws ire