West Haven man engages police in pursuit, keys patrol car prior to arrest