Police ID victims in Seymour crash that killed three people, including 4-year-old