New Haven woman adopts 'demonic' dog that went viral