Final details in campaign to legalize marijuana in CT hashed out behind closed doors