Due to traffic issues, Danbury COVID-19 test site relocates to WestConn