Bridgeport company seeking cannabis cultivator license sues, arguing state erred, lied, in application process