HAMDEN — A Middletown man and New Haven youth were recently arrested after allegedly stealing several items, including a vehicle, from a Mill Rock Road home, according to Hamden police.

Capt. Ronald Smith said in a release that officers responded to Mill Rock Road for a reported burglary Wednesday.

“Investigation revealed that entry was gained through a bedroom window, while the resident was asleep. Several items were stolen, including electronic equipment and the victim’s motor vehicle,” Smith said.

“Several hours thereafter, Detective Joseph Liguori and Sergeant Michael Nawrocki located the stolen vehicle on Bassett Street in New Haven. Two individuals were standing in close proximity to the stolen vehicle. Further investigation revealed that they were responsible for burglarizing the Mill Rock Road residence and stealing the vehicle.”

Tracey Ray, 22, of Ferry Street, Middletown, was charged with first-degree larceny, conspiracy to commit first-degree larceny and conspiracy to commit second-degree burglary. He was held in lieu of a $5,000 bond and scheduled to appear in Superior Court in Meriden Oct. 1.

A 17-year-old New Haven resident was charged with conspiracy to commit first-degree larceny and conspiracy to commit second-degree burglary. He is scheduled to appear in Juvenile Court in New Haven Oct. 1.

william.lambert@hearstmediact.com