Darien doctor, former RTM member facing new charges