Houston fashion designer Chloe Dao's post of homemade tent during power outage goes viral