New Canaan, Darien finish girls lacrosse season in national top five