Saturday’s schools roundup: Jake Palluzzi scores 40, leads Branford past North Haven