Outdoor Traders owners Dick and Jean Hoyt are bidding farewell to the Greenwich retail business on their own terms.
“We don’t feel old enough to retire,” Jean Hoyt said Monday afternoon, in between tagging items for the store’s upcoming closing sale. “But we’re leaving on a high note. This isn’t a fire sale. We don’t have any health or financial issues. We’re just ready to move on.”