'Friends and Strangers' explores the pitfalls of adult friendships